Page 16 - Yamawa_European_Catalogue_YEU21
P. 16

Catalogue Structure
              Struttura generale    Allgemeine Struktur    Sommaire    Estructura general    Общая структура
    Intro

             PRODUCT PAGE STRUCTURE

    SP


                     Spiral Fluted Taps
    SL                       3                                                   7
               Intro  SP-VA
                1
                      MS  Material Specific Series
    PO                                             4
               SP     Spiral Fluted Taps for Stainless Steel                       8
               DIN
                                                                     FEATURES
                2                                                    Material specific for blind hole application.
               SL                          2.5P                      Most suitable for stainless steel, steel and alloy steel.
    ST                 HSS-E  OX                 5
                                           THCHT                     OX treatment reduces welding troubles.

                         6
                      Recommended Tapping Speeds Depending On Materials
               PO
                      ISO Vc (m/min)  ISO Vc (m/min)
    ROLL              P2  ≤10  +  M1  ≤10  +
                      P3  ≤10  +
               ST     P4  ≤10  ,
                      P7  ≤10  +
    CARBIDE           + 1st choice  , suitable
               ROLL
                                                            9                                  DIN-SP-VA
    LONG               TYPE EU 140: EU_140                      TYPE: EU_141
                       TYPE
               CARBIDE                                K
                                       DCON                                                   K
                                                                               DCON
                           LT                  LK     K              LT
                           THL                                                          LK    K
    HAND       LONG          LU           LS                         THL
    TAPS                             LF                                       LF


    EG (STI)  PRODUCT PAGE                           PRODUKTSEITE                           PÁGINA PRODUCTO
            1. Section title and thumb index       1. Kapitel- und Registerüberschrift    1. Título del capítulo y guía
            2. Manufacturing standard              2. Konstruktionsnorm                   2. Estándar de construcción
            3. Product name                        3. Name des Produkts                   3. Nombre del producto
    SPECIAL  4. Series name                        4. Produktreihe                        4. Serie de productos
    THREADS,  5. Specifi cation                    5. Spezifi kationen                    5. Especifi caciones
    GAUGES  6. Application and Vc                  6. Anwendung und Vc                    6. Aplicación y Vc
            7. Image                               7. Abbildung                           7. Imagen
            8. Features                            8. Merkmale                            8. Características
            9. Drawing                             9. Zeichnung                           9. Dibujo
    THREAD
    MILLS

              PAGINA PRODOTTO                        PAGE PRODUIT                           ИНФОРМАЦИЯ О
            1. Titolo del capitolo e rubricatura   1. Titre du chapitre et rubrique       ПРОДУКТЕ
    DIES    2. Standard costruttivo                2. Standard de construction            1. Заголовок раздела и схема
            3. Nome del prodotto                   3. Nom du produit                      рубрикации
            4. Serie prodotto                      4. Série produit                       2. Конструкционный стандарт
            5. Specifi che tecniche                5. Spécifi cations                     3. Наименование продукта
            6. Applicazione e Vc                   6. Application et Vc                   4. Серия, к которой относится
    CENTER  7. Immagine                            7. Image                               продукт
    DRILLS  8. Caratteristiche                     8. Caractéristiques                    5. Спецификация
            9. Disegno                             9. Dessin                              6. Возможные сферы
                                                                                          применения и скорость
                                                                                          резания
    Technical                                                                             7. Изображение продукта
    info                                                                                  8. Характеристики
                                                                                          9. Чертеж

        14
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21