Page 10 - Yamawa_European_Catalogue_YEU21
P. 10
Tap Series Classification
Intro
SP Z PRO Series
SL The evolution of high performance tapping. L'évolution du taraudage haute performance.
High performance solution for various kinds of workpiece materials and Solution haute performance pour les machines CNC de dernière génération;
applications. Z-Pro series represent the outstanding result of almost 100 produits adaptés au fi letage d'une grande variété de matériaux avec utilisation
years of expertise in combining high quality raw materials and coatings with d'émulsion. Pour les entreprises à la recherche d'outils performants, fi ables et
innovative cutting geometries. polyvalents.
PO
L'evoluzione della maschiatura ad alto rendimento. La evolución del roscado de alto rendimiento.
Soluzioni alto performanti per un'ampia gamma di materiali e applicazioni. Solución de alto rendimiento para diferentes materiales y aplicaciones. La serie
La serie Z-Pro rappresenta l'eccezionale risultato di quasi 100 anni di esperienza Z-Pro es el fruto de casi 100 años de experiencia combinando materia prima y
nel combinare materiali di base di alta qualità e rivestimenti di ultima recubrimientos de alta calidad con geometrías de corte innovadoras.
ST generazione con geometrie di taglio innovative.
Die Evolution des Hochleistungs-Gewindeschneidens. Новое слово в области высокопроизводительного нарезания резьбы.
Hochleistungswerkzeuge, geeignet für das Gewindeschneiden einer Vielzahl Высокопроизводительное решение для обработки различных материалов.
von Materialien. Die Z-Pro Produktlinie ist das hervorragende Ergebis einer fast Z-Pro серия обладает высокими рабочими характеристиками, благодаря
100 Jähringen Erfahrung. Die Kombinierung von hochqualitativen Substrate высочайшему качеству исходного материала, специальному покрытию и
ROLL
mit spezieller Beschichtung und innovativen Schnittgeometrien. особой режущей геометрии.
HAND TAPS Series
CARBIDE HT
HAND TAPS TARAUDS À MAIN
LONG Products designed for hand and drilling machine application Gamme développée pour les applications manuelles ou sur perceuses
(HT hand sets and I series). (série HT manuelle et Séries I).
HAND MASCHI A MANO MACHOS DE MANO
TAPS Gamma sviluppata per applicazioni manuali o su trapani. Gama desarrollada para aplicaciones manuales o con taladro.
(HT serie a mano e I Series) (Serie HT a mano y Serie I)
HANDGEWINDEBOHRER РУЧНЫЕ МЕТЧИКИ
EG (STI) Eine Produktreihe, die für manuelle Anwendungen oder für die Bohrmaschine Инструмент предназначен для нарезания резьбы вручную или с помощью
entwickelt wurde (Serie HT Handgewindebohrer und Serie I) универсального оборудования (наборы метчиков в серии HT и серия I).
SPECIAL
THREADS,
GAUGES
GP GENERAL PURPOSE Series
THREAD
MILLS GENERAL PURPOSE UTILISATION GENERALE
The ideal solution for small batches on various kind of workpiece materials. La solution idéale pour la production de petites séries. Applicable sur diff érents
matériaux.
DIES GENERAL PURPOSE USO GENERAL
La soluzione ideale per produzione di piccoli lotti. Applicabile su vari materiali. La solución ideal para el roscado de lotes pequeños. Aplicable a varios
materiales.
CENTER ALLGEMEINE ANWENDUNG ОБЩЕЕ НАЗНАЧЕНИЕ
DRILLS Die ideale Lösung für die Kleinserienproduktion. Anwendbar auf verschiedenen Идеальное решение для обработки небольших партий деталей из
Materialien. различных материалов.
Technical
info
8
