Page 9 - Yamawa_European_Catalogue_YEU21

Tap Series Classification

Intro

YAMAWA TAP SERIES

SP

SL

PO

ST

HAND GENERAL MULTI MATERIAL HIGH
Z PRO TAPS PURPOSE PURPOSE SPECIFIC SPEED ROLL
Series Series Series Series Series Series

CARBIDE

LONG

Our range is composed by 6 diff erent "TAP SERIES", each defi ned by specifi c Nous classons nos produits en diff érentes « TAP SERIES » caractérisées par
technical features (raw materials, cutting geometries, surface treatments) and des spécifi cations techniques diff érentes en termes de matériau de l'outil, de
designed to match the various manufacturing reality such as small or large géométrie de coupe et de traitement superfi ciel pour répondre au mieux aux HAND
batches, cost or performance orientation, modern or conventional machines. diff érents besoins de production liés à la fabrication de petites ou de grandes TAPS
séries, au parc de machines récent ou traditionnel, à la nécessité de privilégier
le coût ou les performances de l'outil.

Classifi chiamo i nostri prodotti in diverse "TAP SERIES" caratterizzate da EG (STI)
diff erenti specifi che tecniche in termini di materiale dell'utensile, geometria
di taglio, trattamento superfi ciale per poter soddisfare al meglio le diverse Nuestra gama de productos está compuesta por 6 diferentes "TAP SERIES",
esigenze produttive legate alla fabbricazione di piccoli o grandi lotti, al parco cada una defi nida por específi cas características técnicas (materia prima,
macchine più o meno moderno, alla necessità di porre il focus sul costo o sulle geometría de corte, tratamiento superficial) y diseñadas para satisfacer SPECIAL
performance dell'utensile. diferentes producciones de pequeño o gran consumo, orientadas al precio o al THREADS,
rendimiento y con máquinas modernas o convencionales. GAUGES

Wir klassifi zieren unsere Produkte nach verschiedenen "GEWINDEBOHRER- THREAD
SERIEN", die sich durch unterschiedliche technische Spezifi kationen in Bezug Наш инструмент классифицирован на 6 "Серий". Они различаются MILLS
auf Werkzeugmaterial, Schneidengeometrie, Oberflächenbehandlung техническими характеристиками (исходный материал, геометрия,
auszeichnen, um den unterschiedlichen Produktionsbedürfnissen im покрытие) и предназначены для решения определенных производственных
Zusammenhang mit der Herstellung von Klein- oder Großserien, dem mehr задач. Принимается во внимание размер партии, важность низкой
oder weniger modernen Maschinenpark, der Notwendigkeit, sich auf die стоимости или высокой производительности, использование станка с ЧПУ DIES
Kosten oder die Leistung des Werkzeugs zu konzentrieren, am besten gerecht или универсального оборудования.
zu werden.

CENTER
DRILLS

Technical
info

7