Page 26 - Yamawa_European_Catalogue_YEU21

System Chart Index by ISO 513 Classification

Intro

MATERIALS HARDNESS/Rm
SP
Aluminium alloys ≤ 12% Si Alliages d'aluminium ≤ 12 % Si
N1 Leghe di alluminio ≤ 12% Si Aleación de aluminio ≤ 12% Si
Aluminiumlegierungen ≤ 12% Si Алюминиевое литье ≤ 12% Si
SL
Aluminium alloy > 12% Si and Aluminium-Magnesium Alliages d'aluminium > 12 % Si et Aluminium-Magnesium
N2 Leghe di alluminio > 12% Si e alluminio-magnesio Aleación de aluminio > 12% Si y Aluminio-Magnesio
Aluminiumlegierungen > 12% Si und Aluminium-Magnesium Алюминиевые сплавы с содержанием Si<12% и алюмо-магниевые сплавы
Copper alloy Alliages de cuivre
PO N3 Leghe di rame Aleación de cobre
Kupferlegierungen Медные сплавы
Brass alloy and Bronze alloy Alliages de bronze et de laiton
N4 Leghe di ottone e leghe di bronzo Aleación de Latón y Aleación de Bronce
ST Bronze- und Messinglegierungen Латуни и бронзы

Plastic material Polymères
N5 Polimeri Material plástico
Polymere Пластики
ROLL
Carbon fi ber and composite Fibres et composites
N6 Fibra di carbonio e compositi Fibra de carbonio y compositos
Faserwerkstoff e und Verbundwerkstoff e Углеволокно и композиты
CARBIDE
Heat resistant super alloys (HRSA) Ni base (good machinability) Base Ni de superalliages résistants à la chaleur (HRSA) (bonne usinabilité)
S1 Leghe a base di nichel resistenti al calore (buona lavorabilità) Super aleaciones resistentes al calor (HRSA) base Nickel (fácil mecanizado) < 25 HRC
Warmfeste Superlegierungen (HRSA) Nickel-Legierungen (einfach zu bearbeiten) Жаропрочные сплавы (HRSA) Ni(легкообрабатываемые)
LONG Heat resistant super alloys (HRSA) Ni base (medium machinability) Superalliages résistants à la chaleur (HRSA) Ni base (usinabilité moyenne)
S2 Leghe a base di nichel resistenti al calore (media lavorabilità) Super aleaciones resistentes al calor (HRSA) base Nickel (medio mecanizado) 25 ÷ 35 HRC
Warmfeste Superlegierungen (HRSA) Nickel-Legierungen (mittlere Bearbeitbarkeit) Жаропрочные сплавы (HRSA) Ni(среднеобрабатываемые)

HAND Heat resistant super alloys (HRSA) Ni base (low machinability) Superalliages résistants à la chaleur (HRSA) Ni base (faible usinabilité) 35 ÷ 45 HRC
Super aleaciones resistentes al calor (HRSA) base Nickel (difícil mecanizado)
Leghe a base di nichel resistenti al calore (diffi cile lavorabilità)
TAPS S3 Warmfeste Superlegierungen (HRSA) Nickel-Legierungen (schwierig zu bearbeiten) Жаропрочные сплавы (HRSA) Ni(труднообрабатываемые)
Low Titanium base alloy (good machinability) Alliages de base à faible teneur en titane (bonne usinabilité)
S4 Leghe di titanio basso legate (buona lavorabilità) Aleaciones a bajo contenido Titanio (fácil mecanizado)
EG (STI) Titanlegierung (gut Bearbeitbarkeit) Сплавы с низким содержанием Ti(легкообрабатываемые)

High Titanium base alloy (medium machinability) Alliages à base de titane élevé (usinabilité moyenne)
S5 Leghe di titanio alto legate (media lavorabilità) Aleaciones a alto contenido Titanio (medio mecanizado)
SPECIAL Hochfeste Titanlegierung (mittlere Bearbeitbarkeit) Сплавы с высоким содержанием Ti (среднеобрабатываемые)
THREADS,
GAUGES
Hardened steel Aciers trempés
H1 Acciai temprati generali Aceros templados 45 ÷ 55 HRC
Gehärtete Stähle Закаленные стали
THREAD
MILLS Hardened steel Aciers trempés
H2 Acciai temprati generali Aceros templados 55 ÷ 63 HRC
Gehärtete Stähle Закаленные стали

DIES

CENTER
DRILLS

Technical ISO 513 complete list at page 738 Lista completa ISO 513 a pagina 738 ISO 513 komplette Liste auf Seite 738
info Liste complète ISO 513 à la page 738 Lista completa ISO 513 a pág. 738 ISO 513 полный список на стр. 738

24