Page 24 - Yamawa_European_Catalogue_YEU21
P. 24
System Chart Index by ISO 513 Classification
Intro
MATERIALS HARDNESS/Rm
SP
Free cutting steel and structural steel Aciers pour décolletage et aciers structurels
P1 Acciai automatici e acciai strutturali Aceros de fácil mecanización y aceros de construcción < 500 N/mm²
Automatenstähle und Baustähle Автоматные и конструкционные стали
SL
Carbon steel and low alloy steel Aciers au carbone et aciers faiblement alliés
P2 Acciai al carbonio e acciai basso legati Aceros al carbono y aceros de baja aleación 500 ÷ 700 N/mm²
Kohlenstoff -Stähle und niedriglegierte Stähle Углеродистые и низколегированные стали
Medium alloy steel and heat treated steel Aciers moyennement alliés et aciers trempés et recuits
PO P3 Acciai medio legati e acciai di bonifi ca Aceros de media aleación y aceros bonifi cados 600 ÷ 800 N/mm²
Mittellegierte Stähle und Vergütungsstähle Среднелегированные и отоженные стали
High alloy steel Aciers fortement alliés
P4 Acciai alto legati Aceros de alta aleación 800 ÷ 1000 N/mm²
ST Hochlegierte Stähle Высоколегированные стали
Tool steel Aciers pour outils
P5 Acciai per utensili Aceros para herramientas 900 ÷ 1200 N/mm²
Werkzeugstähle Инструментальные стали
ROLL
High tensile strength steel Aciers haute résistance
1200 ÷ 1480 N/mm²
P6 Acciai ad alta resistenza Aceros de alta resistencia
38 ÷ 45 HRC
HSLA-Stähle Высокопрочная сталь
CARBIDE Ferritic - Martensitic stainless steel Aciers inoxydables ferritiques-martensitiques
P7 Acciai inossidabili ferritici e martensitici Aceros inoxidables ferríticos-martensíticos
Ferritische-Martensitische Stähle Ферритно-мартенситная нержавеющая сталь
PH stainless steel Aciers inoxydables à durcissement par précipitation
LONG P8 Acciai inossidabili PH - indurenti per precipitazione Aceros inoxidables PH
Ausscheidungshartbare Edelstahle Дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь
HAND Austenitic stainless steel (good machinability) Aciers inoxydables austénitiques (faiblement allié)
Aceros inoxidables Austeníticos (fácil mecanizado)
Acciai inossidabili austenitici (buona lavorabilità)
TAPS M1 Austenitische Edelstähle (niedriglegiert) Аустенитная нержавеющая сталь
Austenitic stainless steel (medium machinability) and Duplex Aciers inoxydables austénitiques (moyennement allié) et Duplex
M2 Acciai inossidabili austenitici (media lavorabilità) e Duplex Aceros inoxidables Austeníticos (medio mecanizado) y Duplex
EG (STI) Austenitische Edelstähle (mittel-legiert) und Duplex Аустенитная и дуплексная нержавеющая сталь
Super austenitic stainless steel and super Duplex Super aciers inoxydables austénitiques and super Duplex
M3 Acciai inossidabili super austenitici e super Duplex Aceros inoxidables Super Austeníticos y Super Duplex
SPECIAL Super Austenitische Edelstähle und super Duplex Edelstähle Супер аустенитные и супер дуплексные нержавеющие стали
THREADS,
GAUGES
Grey cast iron Fonte grise
K1 Ghise grigie Fundición gris 150 ÷ 250 HB
Grauguss Серый чугун
THREAD
MILLS Nodular cast iron Fonte nodulaire
K2 Ghise sferoidali Fundición nodular 150 ÷ 350 HB
Sphäroguss Чугун с шаровидным графитом
DIES Austenitic cast iron Fonte austénitique
K3 Ghise austenitiche Fundición austenítica 120 ÷ 260 HB
Austenitischer Guss Аустенитный чугун
ADI cast iron Fonte ADI
CENTER K4 Ghise ADI Fundición ADI 250 ÷ 500 HB
DRILLS ADI Guss Отпущенный ковкий чугун
Technical ISO 513 complete list at page 738 Lista completa ISO 513 a pagina 738 ISO 513 komplette Liste auf Seite 738
info Liste complète ISO 513 à la page 738 Lista completa ISO 513 a pág. 738 ISO 513 полный список на стр. 738
22
